
I – MISER SUR L'AUTHENTICITÉ EN S'INSPIRANT DU RÉEL : DONNER UNE VOIX





II – DONNER DU SENS : ÊTRE UTILE À L'HISTOIRE


III – LE LANGAGE PARLÉ, OUI, MAIS JUSQU'À UN CERTAIN POINT

IV – ANCRER LE DIALOGUE DANS UN CONTEXTE PRÉCIS



V – LIMITER LES DÉTAILS : ALLER À L'ESSENTIEL

VI – LES VERBES D'INCISE, DIT-ELLE ? ÉVITER LA LOURDEUR



VII – CONCLUSION




VIII – RESSOURCES ET ARTICLES CONNEXES
➳ Toutes les nuances de la voix
➳ Les conseils d'Elizabeth George dans l'écriture
➳ Transcrire les accents parlés dans un récit
➳ Les verbes ternes
➳ La liste des verbes d'incise
➳ La typographie des dialogues

Le-Clavier-Lunatique, Posté le mardi 18 mai 2021 10:21
Super, merci pour cet article :D ! Les dialogues c'est ma bête noire... Pourtant quand je mets du dialogue c'est là que j'écris le plus vite haha
En tous cas cet article m'a rassurée, ils doivent pas être si terribles que ça puisque j'applique déjà tous les conseils cités ici :D ! Sauf la lecture à haute voix, j'ai un blocage avec ça é_è
Je crois qu'au point où j'en suis, il faudrait que j'aille voir comment font les autres auteurs, ah et aussi que j'observe plus les conversations dans la vraie vie (autre conseil que je n'ai encore jamais suivi) !
En tous cas c'est un bon pense-bête et les ressources connexes ont l'air intéressantes :D