La ponctuation, cette vieille amie ! En général, on sait tous quand mettre un point. C'est plutôt la virgule, le point-virgule et les deux-points qui sont plus problématiques dans leurs utilisations. Nous allons donc insister sur ces trois signes de ponctuation.
★ La virgule
La virgule marque une courte pause dans la lecture, mais n'induit pas de changement d'intonation à la lecture.
Elle s'utilise dans différents cas :
— Dans une énumération pour séparer les mots, groupes de mots ou subordonnées qui la compose.
ex : Les légumes comme les carottes, les radis, les pommes de terre sont des tubercules.
— Pour séparer des mots, des groupes de mots ou des propositions coordonnées lorsqu'on utilise « et, ou, ni » lorsque ceux-ci sont répétés plus de deux fois.
ex : Avec son épais pelage, le loup ne craint ni la pluie, ni le vent, ni le froid.
— Devant des mots, groupes de mots ou des propositions coordonnées par des conjonctions de coordination autres que « et, ou, ni ». Par exemple, il est fréquent de mettre une virgule avant le « mais ».
ex : Je viendrai à cette réunion, mais j'arriverai sans doute en retard à cause des embouteillages.
— Pour mettre en relief un élément placé en tête de phrase
ex : Dans ses yeux bleus, je lisais une tendresse bouleversante.
ex : Après avoir gravi une volée de marches, je repris mon souffle pendant quelques instants avant de frapper à la porte.
— Pour isoler les propositions participiales
ex : Son travail terminé, il rentra directement chez lui.
— Pour isoler ou encadrer des mots, groupes de mots ou propositions mis en apposition et qui donnent des informations complémentaires
ex : Le jeune garçon, un blondinet aux yeux noisette, était assis nonchalamment sur sa chaise.
— Pour séparer des propositions en signifiant un déroulement chronologique, une succession d'événements
ex : Il s'est levé, il a pris une douche puis son petit déjeuner.
— Pour séparer des propositions en signifiant un déroulement chronologique, une succession d'événements
ex : Paris, le 28 octobre 2017
★ Le point-virgule
Le point-virgule marque une pause plus importante que la virgule, mais à la différence du point, la voix ne baisse pas complètement entre les deux propositions.
Quand faut-il utiliser le point-virgule ?
— Pour séparer des propositions ou expressions indépendantes mais qui ont entre elles une relation faible, généralement une relation logique.
ex : Les glaciers fondent ; le niveau des mers augmente.
— Le point-virgule est également utilisé lorsque la deuxième proposition débute par un adverbe.
ex : Je suis tombée en panne sur une route de campagne ; heureusement pour moi, une ferme se situait à quelques centaines de mètres et les habitants ont pu m'aider.
— Pour mettre en parallèle deux propositions
ex : Les deux s½urs se ressemblaient beaucoup physiquement, pourtant lorsqu'on les connaissait, leurs caractères étaient bien différents. Isabelle était douce et réfléchie ; sa s½ur était téméraire voire aventureuse.
— Pour séparer les termes d'une énumération introduite par un deux-points
ex : Pour réaliser des cookies au miel :
– Mélanger le beurre avec le sucre ;
– Ajouter la farine en pluie, l'oeuf, la cannelle et le miel ;
– Huiler votre moule ;
– Laisser cuire pendant 10 minutes à four chaud.
★ Les deux-points
Les deux-points sont utilisés dans ces différents cas :
— Une énumération
ex : Le baron avait trois filles aussi belles les unes que les autres : Catherine, Elisabeth et Eléonore.
— Une citation ou des paroles rapportées.
ex : Jean Ricardou a écrit : «Le récit n'est plus l'écriture d'une aventure, mais l'aventure d'une écriture. »
— Une explication : une relation de cause ou de conséquence.
ex : Je ne peux pas supporter ce garçon : il est égoïste.
★ Les points de suspension
Les points de suspension, autrement dit « ... » indiquent que la phrase est interrompue. Plusieurs cas de figure se présente :
— La phrase commencée est abandonnée
ex : Attends que je... Il va me rendre fou !
— Ils indiquent une hésitation en cours de phrase. Dans ce cas, ils ne sont pas suivis d'une majuscule.
ex : Elle est... partie hier matin.
— Ils interviennent dans une énumération qui est écourtée. Ils ont dans ce contexte la valeur de etc. Cette abréviation ne peut donc être suivie des points de suspension.
ex : Au Musée d'Orsay, vous pourrez admirer les ½uvres de nombreux peintres : Cézanne, Corot, Klimt, Delacroix, Pissaro, Toulouse-lautrec...
— Employés en fin de phrase, ils sous-entendent une suite, une référence, une complicité avec celui à qui on s'adresse, un effet d'attente.
ex : Vous me comprenez...
Un jour, je ferai le tour du monde...
— Ils peuvent également être employés après l'initiale d'un nom ou d'un mot (généralement grossier) que l'on ne souhaite pas citer. Dans ce cas, ils ne sont pas suivis d'une majuscule.
ex : Monsieur K... m'a raconté cette étrange histoire.
Marre de cette p... de vie !
Remarques : Les points de suspension ne sont jamais précédés d'une virgule ou d'un point-virgule. Entre crochets, les points de suspension indiquent une coupure dans une citation.
— La phrase commencée est abandonnée
ex : Attends que je... Il va me rendre fou !
— Ils indiquent une hésitation en cours de phrase. Dans ce cas, ils ne sont pas suivis d'une majuscule.
ex : Elle est... partie hier matin.
— Ils interviennent dans une énumération qui est écourtée. Ils ont dans ce contexte la valeur de etc. Cette abréviation ne peut donc être suivie des points de suspension.
ex : Au Musée d'Orsay, vous pourrez admirer les ½uvres de nombreux peintres : Cézanne, Corot, Klimt, Delacroix, Pissaro, Toulouse-lautrec...
— Employés en fin de phrase, ils sous-entendent une suite, une référence, une complicité avec celui à qui on s'adresse, un effet d'attente.
ex : Vous me comprenez...
Un jour, je ferai le tour du monde...
— Ils peuvent également être employés après l'initiale d'un nom ou d'un mot (généralement grossier) que l'on ne souhaite pas citer. Dans ce cas, ils ne sont pas suivis d'une majuscule.
ex : Monsieur K... m'a raconté cette étrange histoire.
Marre de cette p... de vie !
Remarques : Les points de suspension ne sont jamais précédés d'une virgule ou d'un point-virgule. Entre crochets, les points de suspension indiquent une coupure dans une citation.
☆ C. CHERDON, Guide de Grammaire française, éditions De Boeck, 2005, Bruxelles.
☆ W. ANCOURT & C. DENUITE, Grammaire pratique, Le français de A à Z, éditions De Boeck, 1999, Bruxelles.
lacommunautedesmots, Posté le mercredi 26 septembre 2018 13:54
illisible a écrit : ""
Bonsoir,
Les points de suspension peuvent effectivement marquer une pause qui peut être intéressante et porteuse de sens dans certaines situations. À néanmoins utiliser avec modération dans un texte. C'est tolérable dans un commentaire où « on écrit comme on parle » pour transcrire les mêmes pauses que le discours oral de certaines personnes.
Sur ce, je te laisse à ta suspension...
Amicalement,
Célia
Pour La Communauté des Mots